安庆家谱网

方言俚语

当前位置:首页 > 人文地理

安庆俚语:“巴结他屁丫做门转转。”

发布时间 : 2019-06-18 09:17   浏览量 : 37


安庆俚语:“巴结他屁丫做门转转。”
作者:毕家龙


安庆俚语:“巴结他屁丫做门转转。”
 
这里的“屁眼”,安庆人读作“屁丫”。
 
“巴结他屁丫做门转转。”
 
这话很形象。
 
要了解这话的内涵,有三点需要解释:
 
一,巴结,就是献媚、套近乎、低三下四、言听计从。等等。
 
二,过去的门,没有交连,门角上下各有一个轴。
 
三,门框上下各有一个眼,即门转转。
 
门轴插在门转转里,门即可自由开启。
 
人的屁眼和门转转很像,“巴结他屁丫做门转转”是有所求,调侃语。
 
譬如:某甲百般巴结有权有势的某乙,巴结不上。
 
他人调侃某甲:“你‘巴结他屁丫做门转转’呀?”

巴结,是市俗文化。
 
这是巴结不上,如果巴结得上,还是尽力巴结。
 

1054