戏里白话是乡音
发布时间 : 2018-04-18 10:09 浏览量 : 22
“么事哎”。一句我与同事的平常对话，吸引了超市里的收银小姐；她先是浅浅一笑，又轻声问道：“你们说话像唱黄梅戏一样”。一语清新，能在外地让人得到乡音辨认，自然是满心欢喜；于是就乐颠颠地自报家门：“我们是安庆人”。
真的，黄梅戏的念唱韵味，像是一面招展的旗帜，火烙般地刻印在安庆人的行囊上。从此，“黄梅戏、安庆人”就成为了地理标志，成为了一方水土的元素，成为了我的名片。
后来，我去电台做节目，谈关于安庆本土文化方面的心得，比如说方言、黄梅戏、民俗等。接着，看到了一个事实，黄梅戏从乡村小调民歌中走来，始终是那样的本土特色，唱的是风情、是故事，似歌如戏，似戏如歌。以至于从最初的黄梅调演变到后来的黄梅戏，一以贯之的仍是古皖江“原生态音乐”。这是一方图腾的“活化石”。
在很多个月清风和、灯火阑珊的晚间，我总会在安庆街头广场欣赏到黄梅戏的自唱自乐，那唱词大都是原汁原味的传统剧目中的段落，从一个个老大妈、老爷子的口中唱出，让我触摸到了皖江安庆黄梅戏的原始形态。在安庆，老百姓唱黄梅戏就是家常，是“柴米油盐酱醋茶”。想想也是，多少白话在戏中，那就是日子。
安庆黄梅戏是一座文化建筑。《打猪草》、《夫妻观灯》、《天仙配》、《女驸马》，从“两小戏”、“三小戏”为主的民间小戏，走上了地方大戏的殿堂，以至于风靡海内外。但在更多的时候，我怀念的还是谷雨后，成群结队的青年男女，边采茶边编唱民歌的情形，以及后来《蔡凤鸣辞店》的乡土风情。我的一位户上亲戚来安庆，说要看“原汁原味”的黄梅戏，就像我去外地，要看人家的老城，买人家的土特产一样。于是，我带他老人家去了安庆夜晚的街头广场，我说，安庆黄梅戏在民间，戏里白话是乡音。