安庆家谱网

方言俚语

当前位置:首页 > 人文地理

洋活

发布时间 : 2018-11-08 09:05   浏览量 : 34

 
                                     

                                                   
    在安庆方言中,有一个非常地道且使用极其广泛的方言,叫“洋活”,主要形容一个人或其行为表现出的一种状态,真正能一两句来概括其意思还真不太容易,不同场合,不同情景,其中的意思是不同的。
 
    比如现在国人喜欢上了奢饰品,几万一瓶的洋酒,几万的女人手袋挎包,十几万的手表,都是他们追逐的物件。国人去香港、去国外,在奢饰品商店,买起这些奢饰品,如同在菜市,选购一些白菜萝卜一样。他们一掷千金,眼睛都不眨,在这个时候,安庆人会说,这些人真“洋活”,花钱真大方。这里说的“洋活”是大方,是潇洒的含义。
 
    再比如,国人如今都喜欢过西方的节日,什么圣诞节,什么万圣节的,这种洋节日的聚会场所也很多,大家在一起吃吃喝喝,跳跳舞,交交朋友,很是快活。这时候,安庆人会说:“昨天是圣诞节,我们参加了一个圣诞PARTY,我们‘洋活’了一晚,很是快活。”这里说的“洋活”,则是快活欢乐的意思了。
 
   “洋活”也常常说一个人生活的状态或其精神面貌。我的一个朋友,从小父母就比较宠惯他,从小就享父母的福,长大了,结婚了,老婆又里外一把手,吃喝拉撒,小孩老人,老婆都照顾得井井有条,一一当当,我这位仁兄,一天到晚,除了上班,一点事情都不用他操心,衣来伸手,饭来张口,穿着整洁,满面红光。大家常常几分嫉妒几分调侃几分羡慕地对他说:“你是掉进福窝里的人了,活着‘洋活’得很,这是你哪辈子修来的福气哟!”这里说他“洋活”,是他幸福生活的写照,是他快乐生活的精辟描述。
 
   安庆方言说的“洋活”,实际是个中性词,书面上是没有这个词的,只是谐音而已,但我觉得,用“洋活”这两个字最贴切,你说,“洋活”不是有“喜气洋洋”、“洋洋得意”,“快活”“活力”等等含义吗。
 
   当然,“洋活”这个词在不同的情况下说,也有指责的含义。我有位朋友,前些日子新买了辆汽车,喊我去兜风,一路上车速极快,坐在里面,我心都要跳出来了,我不禁对他说:“兄弟哟,慢一点,不要‘洋活’哦,安全第一,安全第一!”这位仁兄的“洋活”,明显有显摆的意思,用安庆另一句方言说,有明显“烧包”的感觉。说到我朋友“洋活”的事情,我不禁又想到我女儿,前不久,女儿年级月考,我看她在家也不复习,看电视,上网游戏,一副信心满满的样子,我就对她说:“你们一中都是人尖,你这样‘洋活’,成天不复习,怎么行!”等成绩下来了,女儿果然成绩大退步,我就批评她:“学习是踏实的事情,‘洋活’不得!”浮而不实,侥幸过关都不是正确的学习态度。
 
   所以说,在生活中,该“洋活”的时候,就“洋活”,不该“洋活”的时候,不要“洋活”,这样,才能不出乱子,不出篓子。
 
 
 
0
856