“小而不言”
发布时间 : 2018-01-19 09:02 浏览量 : 20
晨间，在一家面馆吃早点，碰巧有同事在那里吃完正要付账，见我正吃着，就连我的账也一并付了；我连忙起身致谢，可同事的回答却显得那样轻巧随意，他说：“小而不言的事。”
“真的是小而不言”。在安庆，可能只有这句方言，能让外乡人听的通晓明白。如果把“小而不言”与“微不足道”这两句话放在一起比较：一个像是在茶馆里聊天；另一个就是在书房里写作了。
在安庆古城住久了，还会发现，安庆人总爱将细小的事物反过来称之为“小细”，不足挂齿的外延立影可见。但也有例外，若遇上一位较真的主儿，总想弄的清清光光的。于是，人家就烦，说：“就那么个小而不言的事，莫弄的不得了了的。”再有一种人，明明犯了错，可就是死活不认错，理屈词穷时也会来上这么一句：“那么个小而不言的事，么事让人不得聊生。”在这里，“小而不言”俨然又成了一句托词。
有天大清早，我路过菜市场，还听到这样一段与“小细”事物有关的对话。买菜的人对卖菜人的说：“你今早的菜卖的快，钱都赚到腰了。”你听那卖菜的人回答：“就一耳朵眼的钱。”这“一耳朵眼的钱”是什么概念？真正是“小而不言”，不值一提。
而真正能将“小而不言”这句安庆方言说得自然达意的，还是老城墙的人们，他们往往将这句话说的较快，听着是“小不言”，其中的“而”字一带而过；再看说话人的神情，真的不屑一言。