“阿苗生得好”和“眉毛剃得好”
发布时间 : 2018-11-14 08:58 浏览量 : 30
安庆有许多地道的方言，是无法用文字表达出来的，有的甚至连同音字代替也找不到，这些方言发音古怪，只是在安庆本地人口头一代代交流中，流传至今。
比如安庆有句土着掉渣的老安庆话，叫：“阿苗生得好”，在这句话中用“阿”字，其实读音是表达不准的，这个音在字典中都找不到确切的同音字来代替，有点像安庆方言中说“小伢子”中的“伢”字音。
这句话其实是一句对人不屑的蔑视语，意思是“想得美”，“不可能的”等带有拒绝意味的意思。打个比方，比如家里哥哥买了一款高级手机，弟弟看着羡慕，就缠着哥哥，打着手机主意，想要，这种情形，哥哥就会说：“想要这个手机，你真是‘阿苗生得好’”。那意思就是表达得再清楚不过了，想要这个手机，亏你说得出口，这是没门的事情。在口语夸张的表达中，说你“生得好”，其实是一种否定，含着轻视的意味，那意思就是说你“阿苗生得不好”。
其实，在社会上往往是不缺“阿苗生得不好”的人的，这种人私心重，老是见人家东西就想，见人家东西就要，客气一点，安庆人说这种人是“阿苗生得不好”，重一点，安庆人甚至有点夸大、有点恶心地说这种人：这个人呀，阿苗生得不好，见人家挑着大粪，都想伸个指头蘸一口。可见，人们从心里是不喜欢“阿苗生得不好”的人的，用安庆一句比较文雅一点骂人话说这种人，那就是很“得人曾”的。
在探究“阿苗生得好”这个词组的来源时，就不得不说起安庆人常用的另一句方言——“眉毛没有剃好”了。其实，“阿苗生得好”和 “眉毛没有剃好”，都来源于安庆民间小孩满月的风俗。
在安庆，哪家小孩子出世满月时，家里人总是请来亲朋好友，张罗满月酒，照满月像，剃满月头，刮眉毛等等，家长在请师傅剃孩子头发眉毛时，总会在一旁，极其认真地说：“师傅呀，麻烦你把伢子头发剃好，把眉毛剃好呀！从小把‘阿苗’生好哟！谢谢啊！”
把眉毛剃好，就是“阿苗”从小要剃好，就是从小把“阿苗生好”，这是父母对孩子的美好期望，希望孩子长大了，做一个堂堂的人，做一个大大气气的人。
满月给孩子剃头剃眉毛，对孩子家长来说，就像做一件宗教仪式一样隆重和虔诚，把孩子眉毛剃好，把孩子“阿苗”生就好，关系到一个人的未来，这样孩子长大后，才不至于成为那种见人家什么都想、都要，那种非常“得人厌”的人。